Fin de mission se présente comme un recueil de nouvelles ayant en commun des histoires de soldats américains partis sur le front irakien ou bien des soldats revenus sur le territoire américain mettant en exergue l’absurdité, la terreur permanente, les traumatismes liés à cette guerre et à l’occupation du pays… Nous y retrouvons pêle-mêle un soldat s’amusant à abattre des chiens sur le front et qui hésite à tuer son chien mourant de retour chez lui, un autre parle de son meilleur ami défiguré à jamais par une explosion, un autre assumant l’exécution d’un jeune garçon par son coéquipier… Fin de mission est un véritable uppercut. Ce qui ressort de ce recueil de nouvelles bouleversantes, c’est le réalisme, la vérité sans fards, la vraie vie de ces soldats sans aucun misérabilisme. L’auteur a réussi a déployé une palette d’émotions incroyables et pourtant très simples avec très peu d’artifices. Au fur et à mesure, nous croisons des hommes qui luttent de toutes leurs forces pour ne pas sombrer dans la folie de la guerre (tandis que d’autres qui y cèdent totalement sans s’en rendre compte), certains de retour au pays, essayent non sans mal de se réadapter à la vie civile, de réapprendre à vivre simplement … Avec Fin de mission, Phil Klay nous brosse des portraits d’hommes d’autant plus magnifiques qu’ils sont empreints d’une profonde humanité.