Librairies Fontaine

PARTAGER

Date de publication: 03/02/2017
Éditeur: Mirobole
Collection: Horizons blancs
Nombre de pages: 192
EAN13: 9782375610374
ISBN: 978-2-37561-037-4

LA MORT DU DEUXIÈME CHIEN

De MAREK HLASKO

Traduit par CHARLES ZAREMBA

Mirobole

Présentation

« La toute première traduction française du Kerouac polonais. »

Dans les bas-fonds de Tel Aviv à la fin des années 1960, deux Polonais sans le sou, Robert et Jacob, programment de séduire une riche veuve américaine visitant Israël pour ensuite lui extorquer de l’argent. Le vieux Robert est le metteur en scène de cette arnaque au mariage : il écrira des tirades douloureuses et passionnées, que le beau Jacob interprétera avec flamme pour que la femme tombe amoureuse de lui. Les deux hommes sont accompagnés d’un chien, l’unique bien que Jacob est censé posséder sur cette terre, animal qu’il devra tuer dans une ultime scène de désespoir avant d’avaler une dose mortelle de somnifères…
Mais Jacob est-il le seul à jouer un rôle dans cette pièce absurde et cruelle ?

Le mot du libraire

par Caroline P.

16 mai 2017

A Tel-Aviv dans les années 50 un acteur et un écrivain ratés accumulent les menus larcins pour vivre. Ils tentent un dernier coup, celui qui doit les mettre à l'abri du besoin pour un certain temps : séduire une riche veuve américaine en villégiature sur la côte israélienne. Entre jeu et rivalité, ils montent un scénario au cordeau, riche de leur fréquentation des existences troublées. L'écriture d'une grande simplicité met en scène des rencontres multiples, cocasses parfois violentes, drôles. Ce récit est aussi un hommage permanent au théâtre, à la tragi-comédie insaisissable de la vie. Avec ces perdants magnifiques, Hlasko s'inscrit dans les réflexions de son temps, celui d'un Camus ou des écrivains de la beat-generation.

S'identifier pour envoyer des commentaires.

Infos disponibilités

47 913 références en stock, expédiées aujourd'hui ou demain
Pas en stock, mais expédié sous 4 à 7 jours ouvrés
Épuisé, non publié ou non commercialisé
À paraître

LES AUTRES CHOIX DE CAROLINE P.