1981. Avril, May, June et Jasper Swift - entre 63 et 73 ans- habitent leur maison familiale, autrefois splendide, à Durraghglass dans le sud de l'Irlande, quelque part entre Cork et Dublin. Ils sont anglo-irlandais. C'est à dire que même si leur famille vit en Irlande depuis des siècles, tous leurs repères sont anglais, ce qui est inconfortable depuis l'indépendance de la République d'Irlande en 1921. Ils sont protestants, ont été scolarisés en Angleterre, ne parlent pas avec l'accent local, écoutent la BBC, et préfèrent, pour certaines transactions, avoir des livres sterling. Tant qu'il y avait encore de l'argent... Maman chérie voulait le meilleur en tout pour tous et cela coûtait cher. Maintenant il faut économiser. Avril est la seule de la fratrie à avoir été mariée. Veuve, elle est revenue à la maison que les autres n'ont jamais quittée.
Ils se détestent.
Un jour c'est l'étonnement: Leda est de retour, la cousine viennoise qu'ils croyaient morte. Elle les fascinait quand elle passait des vacances à Durraghglass avant la Guerre, apportant quelque chose d'exotique, d'européen. Pourquoi n'a-t-elle pas donné signe de vie pendant 40 ans et que veut-elle maintenant ?
Molly Keane évoque à merveille nature, lieux, atmosphères – et fragilités humaines. Son regard est perçant, son humour est mordant - cette histoire de cousins rappelle plus Huis clos que le Club des cinq- mais elle n'est pas cruelle.
Malicieuse, drôle, prenante, une oeuvre de maturité de cette grande romancière. À dévorer.