Dans un réseau de 7 librairies indépendantes, choisissez en un clic votre librairie Fontaine :



PARTAGER
Date de publication
Éditeur
Gallimard
Collection
Du monde entier
Nombre de pages
528
EAN13
9782070142354
ISBN
978-2-07-014235-4
AMERICANAH
De CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE
Traduit par ANNE DAMOUR
Gallimard
25,00
Présentation
«En descendant de l’avion à Lagos, j’ai eu l’impression d’avoir cessé d’être noire.» Ifemelu quitte le Nigeria pour aller faire ses études à Philadelphie. Jeune et inexpérimentée, elle laisse derrière elle son grand amour, Obinze, éternel admirateur de l’Amérique qui compte bien la rejoindre. Mais comment rester soi lorsqu’on change de continent, lorsque soudainement la couleur de votre peau prend un sens et une importance que vous ne lui aviez jamais donnés ? Pendant quinze ans, Ifemelu tentera de trouver sa place aux États-Unis, un pays profondément marqué par le racisme et la discrimination. De défaites en réussites, elle trace son chemin, pour finir par revenir sur ses pas, jusque chez elle, au Nigeria. À la fois drôle et grave, doux mélange de lumière et d’ombre, Americanah est une magnifique histoire d’amour, de soi d’abord mais également des autres, ou d’un autre. De son ton irrévérencieux, Chimamanda Ngozi Adichie fait valser le politiquement correct et les clichés sur la race ou le statut d’immigrant, et parcourt trois continents d’un pas vif et puissant.
Née en 1977 au Nigeria, Chimamanda Ngozi Adichie partage désormais sa vie entre Chicago et Lagos. Elle a déjà publié deux romans, L’hibiscus pourpre et L’autre moitié du soleil, lauréat de l’Orange Prize, ainsi qu’un recueil de nouvelles, Autour de ton cou. Traduit en 25 langues, Americanah s’est déjà vendu à 500 000 exemplaires aux États-Unis et en Angleterre.
Le mot du libraire
26 mars 2015

C'est un formidable portrait de l'Amérique et de sa population noire africaine que dépeint Chimamanda Ngozi Adichie dans ce nouveau roman. Elle y évoque les difficultés d'immersion dans une Amérique où le racisme subsiste, caché entre les pages des magazines de mode et où le style de vie laisse peu de place à la différence... Elle révèle la perte pour le Nigéria de ces jeunes diplômés et se concentre tout particulièrement sur le cas d'Ifimelu, jeune femme Nigérienne, arrivée aux Etats-Unis afin de poursuivre ses études et qui va peu à peu découvrir la face cachée de cette vaste terre. A travers un blog qu'elle décide de créer sur place, elle va partager son expérience et observer, avec beaucoup de finesse et d'humour les différences entre les peuples et les écarts de mentalité entre Africains et Afro-américains. Un roman passionnant, captivant et intelligent. Véritable critique sociale, à la fois drôle et sage. A lire sans détour !

7 février 2015

Ifemelu habite les Etats-Unis depuis plusieurs années quand, à l’occasion d’une longue séance de coiffure, elle revient sur sa vie et les circonstances qui l’ont menée de Lagos à Philadelphie et ont fait d’elle une « Americanah ». Dans ce roman foisonnant, Adichie brosse le portrait de cette jeune Nigériane indépendante qui pose sur ses contemporains un regard acéré. La jeunesse au Nigéria, les désillusions de l’immigrée dont les diplômes africains ne valent plus rien, les travers des « bobos » universitaires pour qui tout est un problème de racisme, les nouveaux riches lagotiens : rien n’échappe à Ifemelu. C’est l’Amérique vue par l’Afrique, puis c’est l’Afrique vue par une Americanah, c’est savoureux, dépaysant et intelligent.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Infos disponibilités
  • 47 977 références en stock, expédiées aujourd'hui ou demain
  • Pas en stock, mais expédié sous 4 à 7 jours ouvrés
  • Épuisé, non publié ou non commercialisé
  • À paraître