Identifiez-vous
Panier (0) articles

Voir le panier

Fiche livre
La Neige noire
20,00 €
La Neige noire
Traduit par
Albin Michel
Résumé
L’âpreté lyrique du premier roman de Paul Lynch, Un ciel rouge, le matin, métamorphosait le paysage irlandais en un vaste territoire à l’horizon sans limites, au fil d’une impitoyable chasse à l’homme qui poussait inéluctablement un jeune métayer vers l’exil américain, dans un récit visuel fracassant.

Son nouveau roman raconte le retour d’un émigré irlandais au pays. Après des années passées à New York, Barnabas Kane retrouve le Donegal en 1945 et s’installe sur une ferme avec sa femme et son fils. Mais l’incendie, accidentel ou criminel, qui ravage son étable, tuant un ouvrier et décimant son bétail, met un frein à ce nouveau départ. Confronté à l’hostilité et à la rancœur d’une communauté qui l’accuse d’avoir tué l’un des leurs, il devient un étranger sur son propre sol. Confiné sur cette terre ingrate où l’inflexibilité des hommes le dispute à celle de la nature, Barnabas Kane va devoir choisir à quel monde il appartient.



« Brillant et hypnotique, un roman dans lequel le lecteur plonge en se laissant habiter par les sons et les rythmes. Paul Lynch fait chanter chacune de ses pages comme le faisaient les grands maîtres. » Philipp Meyer



« Un roman sur une Irlande que je reconnais, et que devraient envier tous les écrivains. » Robert McLiam Wilson
Caractéristiques du livre
  • Date de parution :
  • Editeur : Albin Michel (19/08/2015)
  • Collection : A.M. G.TRADUCT
  • Nombre de pages : 320
  • ISBN: 978-2-226-31813-8
Paul Lynch (Auteur) a également contribué aux livres…
Grace / roman Grace / roman Paul Lynch
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 28,00 €
Lire la suite
Grace, Waiting for the death wind Grace, Waiting for the death ... Paul Lynch
En stock 22,90 €
Lire la suite
La neige noire La neige noire Paul Lynch
En stock 7,70 €
Lire la suite
Un ciel rouge, le matin Un ciel rouge, le matin Paul Lynch
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 7,20 €
Lire la suite
Un ciel rouge, le matin, roman Un ciel rouge, le matin, ... Paul Lynch
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 20,00 €
Lire la suite
Marina Boraso (Traduction) a également contribué aux livres…
Hamish Macbeth 3 - Qui s'y frotte s'y pique Hamish Macbeth 3 - Qui ... M. C. Beaton
En stock 14,00 €
Lire la suite
Hamish Macbeth 4 - Qui a une taille de guêpe Hamish Macbeth 4 - Qui ... M. C. Beaton
En stock 14,00 €
Lire la suite
Hamish Macbeth 2 - Qui va à la chasse Hamish Macbeth 2 - Qui ... M. C. Beaton
En stock 14,00 €
Lire la suite
Grace, Waiting for the death wind Grace, Waiting for the death ... Paul Lynch
En stock 22,90 €
Lire la suite
De la nature des interactions amoureuses De la nature des interactions ... Karl Iagnemma
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 22,90 €
Lire la suite
Agatha Raisin enquête 11 - L'enfer de l'amour Agatha Raisin enquête 11 - ... M. C. Beaton
En stock 14,00 €
Lire la suite
Avis des lecteurs
Hélène A. image du profil
(Fontaine Victor Hugo)

Après plusieurs années passées aux Etats-Unis, Barnabas Kane revient en Irlande avec sa femme et son fils. Installés dans une ferme, le malheur s'abat sur eux sous la forme d'un incendie qui détruira toute leur étable et provoquera la disparition de Matthew Peoples, leur employé. Barnabas est accusé par les gens du village d'être coupable de sa mort. Seul contre tous, il va alors peiner à remettre sa ferme sur pied.
Paul Lynch nous décrit de manière brute le combat désespéré d'un homme face à une communauté fermée et impitoyable. En harmonie avec la nature sauvage irlandaise, l'auteur dépeint toute la noirceur humaine et les coups bas de chacun. Il souligne également comment un évènement tragique peut diviser une famille et entraîner son déclin. Plein d'empathie pour les Kane, on les suivra jusqu'à l'issue fatale...
Cette lecture pleine de profondeur ne vous redonnera pas le moral mais vous dépaysera et piquera votre curiosité.

Sylvie M. image du profil
(Fontaine Victor Hugo)

Immigré tout jeune aux Etats-Unis, Barnabas revient dans son Irlande natale avec sa femme Eskra (née là-bas de parents irlandais) et son fils de 10 ans, Billy. Un feu ravage la grange et le bétail : c'est l'abattement. Eskra va tout faire pour remettre les choses dans l'ordre, avec l'aide - ou pas - des voisins. Avec toujours la lancinante question : et si le feu n'était pas un accident ?
Véritable tragédie, Neige Noire nous entraîne dans le comté le plus dépouillé d'Irlande, dans une langue sublime et triste, où les petites lueurs d'espoir sont bien faibles...

Caroline P. image du profil
(Fontaine Auteuil)

De retour sur la terre irlandaise de ses ancêtres, Barnabas, ouvrier sur les gratte-ciel new-yorkais, reprend une ferme et un élevage de bovins. Le travail est dur, le climat cinglant, les amitiés rares, la terre avare de ses richesses. L'épopée de ce retour, à contre-sens de l'immigration irlandaise prend toute sa dimension avec le personnage de sa femme, Eskra et de son fils, Billy ; chacun se bat et doute à ses côtés. Mais il y a aussi Cyclope le chien borgne et la jument, fidèle ouvrière du labeur quotidien.
La neige noire, est un très beau roman des origines, de la lutte de l'homme pour sa survie, de la perte mais aussi de la solidarité, de la tendresse et de l'amour.

François-Régis SIRJACQ (Libraire) image du profil

Après plusieurs années passées à New York, Barnabas Kane retrouve son Irlande et plus particulièrement le Donegal. Nous sommes en 1945, il s’installe sur une ferme avec femme et enfant. L’incendie, accidentel ou criminel ( ?) ravage son étable et surtout tue un ouvrier tout en décimant tout son bétail. Barnabas doit, alors faire face à l’hostilité d’une population qui l’accuse d’avoir tué l’un des leurs. Sur cette terre dure, ingrate, il va devoir choisir à quel monde il appartient. Dans ce roman, on se laisse habiter par les sons et les rythmes si particuliers de cette Irlande magique qui finit par nous hypnotiser.

+ donner votre avis