Cet été, Tino est en vacances chez ses grands-parents. Mamie Framboise et Papi Jo habitent dans une petite ferme à la campagne. Dans leur jardin, Tino va découvrir le monde fascinant des insectes... Une aventure vraiment extraordinaire !