« Guillaume avait un avantage sur moi, bien sûr, il était plus grand et connaissait mille choses, mais surtout il parlait deux langues : le français et notre langue. Moi, par contre, je ne connaissais que notre langue, c'est pour cela qu'ils ne m'ont pas acceptée lorsque Paula m'a accompagnée pour mon premier jour d'école. D'ailleurs, est-ce bien Paula qui m'a accompagnée ? Je ne saurais le dire. »