Cette anthologie voulue par le ministère de la Culture mexicain, réunit les vingt principaux poètes mexicains âgés de moins de 50 ans. Ici se rencontrent des poètes alliant un art ancestral au mode de vie du XXIe siècle : monde globalisé, réseaux sociaux, crise sociale, économique et identitaire... Autant de thèmes abordés dans le livre. Les auteurs n’usent pas d’un vocabulaire abstrait, ne cherchent pas à imposer des concepts. Cette absence de lyrisme s’accorde avec la chute des grandes idéologies, à laquelle les auteurs ont assisté. Le lecteur trouvera chez ces poètes mexicains des textes chargés de férocité, de voyages vers des temps anciens, d’univers noirs et de rires libérateurs, de visions concrètes et de désillusions prenantes.

Philippe Ollé-Laprune, spécialiste des littératures hispaniques d’Amérique, vit à Mexico. Il est notamment l’auteur de Cent ans de littérature mexicaine et Europe-Amérique latine, les écrivains vagabonds (La Différence, 2007 et 2014). Il a dirigé la collection « Les Voies du Sud » à La Différence. Philippe Ollé-Laprune a été directeur du Bureau du livre de l’Ambassade de France au Mexique. Il est à la tête de la Casa Refugio qui accueille en résidence les écrivains persécutés dans leur pays.