De retour à Cité 12, la ville de laquelle on ne sort pas, Axel est bien décidé à aider ses amis en danger. De l’autre côté de l’enceinte, à l’Extérieur, la Garde menace les Oubliés. Avec le soutien de Thémis, infiltrée chez l’ennemi, Axel planifie leur sauvetage. Et qu’importe si les événements le dépassent, si les mensonges et les secrets rongent la cité entière, si la réalité n’est pas celle que l’on voudrait ! Axel, Thémis et les autres devront lutter pour trouver une échappatoire, et enfin vivre sans entraves…