Publié en 1544 à Lyon par Jean de Tournes et dédié au futur Henri II, Philandre fait figure d'exception dans la production romanesque française du XVIe siècle. Traitant des amours d'un prince marseillais et d'une princesse napolitaine, contrariées par la jalousie d'une maîtresse rejetée et par l'autorité d'un père calculateur, l'oeuvre est une des rares fictions narratives longues en prose sans modèle direct. Marqué dans sa facture par le récit idyllique, le romanzo et le recueil de nouvelles sentimentales à société de devisants, le roman de chevalerie possède une facture originale. Il ouvre de façon polémique un questionnement sur les rapports de l'amour et du mariage et le rôle social du prince.