«Depuis trente ans, je photographie des écrivains à travers le monde. J'imagine parfois que je dessine une cartographie de l'écriture, un grand atlas des mots. De retour en Israël après dix-huit ans d'absence, j'ai placé à nouveau mes pas dans les traces de la mémoire. Aujourd'hui, je sais que la Terre promise n'est pas faite de sable, de roches ou de sel, mais des sourires, des gestes, des étreintes et des ombres de ces hommes et de ces femmes qui écrivent. Grâce à leurs textes se dessinent les contours d'une réalité nouvelle, que je souhaite meilleure et emplie de paix.» Daniel Mordzinski.
Photographies de Daniel Mordzinski
Daniel Mordzinski travaille depuis trente ans à mettre en images les visages de la littérature. Nadine Vasseur est journaliste et auteur de nombreux livres dont Israël autrement (Actes Sud, 1998).