Bien vivre ou mal vivre en terre étrangère fait partie des facteurs dont la dynamique participe à la qualité des relations aux niveaux des individus, des communautés et des nations. Qu'en était-il à l'époque des premiers jeunes Africains partis étudier en France? Etaient-ils reçus là-bas commes des étrangers? Comme des sujets de la colonie? Ou bien les deux? Ou bien étaient-ils des "sans statut"?