André Streel fait siennes deux traditions poétiques : des formes classiques et exigeantes dans lesquelles pourtant se déploie une libre inspiration et des vers populaires, familiers et puissants. Le poète relève le défi de parler d'aujoudhui avec les moyens d'hier. Poésie délicate ou chanson populaire, l'écriture d'André Streel est pénétrée d'un souffle original et fort, sans pudeur ni retenue. Celui qui est en scène ici, c'est l'homme, ce champ de bataille unique, terrible et fameux, où s'affrontent le plus haut et le plus bas, l'esprit et la matière, au corps à coeur.