Le peintre Sam Messer s'est intéressé de près à la machine à écrire de Paul Auster : il a fait des tableaux de l'objet et des portraits de son utilisateur en titre, puis a demandé à l'écrivain de composer un texte qui accompagnerait ses peintures.