Cet ouvrage traite de l'émigration des Européen vers les États-Unis dans le domaine du cinéma. Le point de vue adopté s'inscrit dans un cadre interdisciplinaire (historique, esthétique, économique, etc.) et dans une perspective à la fois "intertextuelle" et "contextuelle".