Depuis trente ans, cette pièce sommeillait entre les pages, superbement imprimées et ignorées à la fois, d'un éditeur suisse. Elle sommeillait à l'instar du peuple dont elle met en scène le héros : Temoudjin, alias Gengis Khan, une des terreurs et un des génies du XIIIe siècle, l'homme qui construisit un des plus gigantesques empires de l'histoire. Ses frontières ne s'étendaient-elles pas de la mer de Chine à la mer Noire ?

Ce sommeil apparent est celui qui précède l'apparition, subite et violente, sur la scène de l'histoire, des grandes houles qui la secouent. C'est elle qu'Henry Bauchau met en oeuvre dans cette pièce écrite au milieu des années cinquante, presque de la même façon que son héros s'est imposé à lui.