Cette nouvelle édition des oeuvres complètes d'Alfred Jarry est strictement chronologique. Outre un rigoureux établissement du texte, l'apparat critique renouvelle la connaissance que l'on avait de la manière d'écrire de Jarry. Le premier volume est abondamment illustré avec toutes les gravures de Jarry lui-même, et celles qu'il commente. À la suite d'une introduction générale, d'une chronologie et d'une bibliographie de l'auteur, le premier tome rassemble : Ontogénie, La Ballade du vieux marin, Textes critiques de jeunesse, Minutes de sable mémorial, Textes poétiques de jeunesse, Ubu intime, L'Ymagier et Perhinderion.