Les Islandais font leur entrée au catalogue de Gaïa : Johann Pétursson est un petit garçon de six-sept ans qui enchaîne bétise sur bétise, et qui se trouve plein de justifications. Lorsqu'il donne un coup de marteau sur la tête du petit voisin, eh bien, c'est la faute de son père qui n'a pas rangé le marteau, la faute du marchand, la faute du fabricant...