Parmi la soixantaine de traités médicaux de l'époque classique qui sont attribués au grand médecin Hippocrate, les deux traités des Vents et de l'Art sont les meilleurs témoins de l'influence que la rhétorique a pu exercer sur la médecine au ve siècle. Ce ~ont deux discours dont la prose d'art ressemble à celle de Gorgias; à ce titre, ils méritent de figurer dans une anthologie des ouvrages rhétoriques du ve siècle. Le premier fait l'éloge de l'air en montrant sa puissance dans l'univers et dans le corps de l'homme; le second fait l'apologie de l'art médical contre « ceux qui se font un art de décrier les arts ».

Jacques Jouanna, professeur à la Sorbonne de langue et littérature grecques, est un spécialiste d'Hippocrate.