Yûsuke poursuit son apprentissage au sauvetage. Mais les choses se compliquent car pour pouvoir un jour regagner son enveloppe charnelle, celle-ci ne doit subir aucun dommage. Il s'en faut d'ailleurs de peu qu'elle finisse réduite en cendres dans l'incendie de sa maison. L'intervention de Keiko, son amie d'enfance, est salvatrice. Les choses se précipitent : Yûsuke est autorisé à ressusciter mais il faut que quelqu'un croit cette résurrection possible et l'embrasse. Merci Keiko !