"Thrène" : chant triste. Le mot n'est plus guère utilisé de nos jours. Sobhi Habchi le reprend ici pour honorer, comme dans les temps anciens, son ami le plus cher, disparu en septembre 2005.Mgr Michel Hayek, "le Père Hayek", comme on l'appelait affectueusement en France comme au Liban, a été une figure exemplaire du dialogue entre les cultures et entre les religions.Universitaire, poète, journaliste, chercheur et admirable prédicateur, il est pour Sobhi Habchi avant tout "prophète". Pour reprendre deux vers de ce recueil : il apprenait aux autres "à résider dans la maison de la Vérité", à les "installer dans la Juste Parole".Sobhi Habchi célèbre aussi un homme qui fut à la fois un penseur et un visionnaire, un homme de recherche et d'action.Pour ce témoin d'un derni-siècle de bruit et de fureur, qui a vécu dans sa chair le drame de sa patrie, Sobhi Habchi rend un ultime hommage.