Dans cet ouvrage le poète Charles Pechkoff, a décidé de marier poésie concrète et prose, pour exprimer les effets de la passion russe sur son enfance. Partie d’un ruisseau pour devenir une cascade, la passion russe resonne en écho de toute part, transmise par les quatre personnages qui ont marqué son itinéraire de vie.Il nous transporte tour à tour, depuis le réel le plus poignant, de l’âme russe sans limite du temps et de l’espace ; de la littérature de la passion russe, et de son histoire tourmentée, jusqu’à l’abstraction, teintée par l’exil, qui devient le monde de sa poésie.Le lecteur se trouve catapulté par l’écho des passions humaines sur l’être. Il s’agit de la retentissante transmission successive de vérités du passé demeurant toujours d’actualité.