Dans la famille du fils, le non-dit occupe une place de choix. On ne dit rien pour protéger et, surtout, ne pas déranger. Alors que la santé du père dégringole, autour de la passoire où les groseilles s’égrènent, le fils questionne sa mère-moineau. Il veut voir la tête des hommes de son arbre. Il est loin de se douter des remous que sa question va provoquer, pas forcément dans les branches qu’il croit.
Voir dans l’arbre, c’est l’histoire d’une vie volée, celle d’une mère et de ses papas. C’est le récit d’une quête de lumière pétrie de rebondissements qui mène un fils jusqu’à l’autre côté de l’océan-flaque sur la trace d’ancêtres inconnus. C’est le tissage du fil du sang.