Floris de Bonneville revisite les Voyages et aventures du capitaine Bonneville de l'écrivain américain Washington Irving. À travers ce livre, il offre un regard contemporain sur l'exploration de certains territoires des États-Unis d'Amérique au XIX siècle et nous plonge au coeur du périple extraordinaire d'un héros français qui a laissé son empreinte en jouant un rôle d'observateur au cours de l'établissement des cow-boys dans le Far West en 1835. Grâce à une richesse de sources et de détails, ce récit assure une immersion profonde dans la vie et la culture des Amérindiens de cette époque.