Rémy, Camille et Joy sont de retour pour de nouvelles aventures. La colonie de Terriens sur Arkaus est désormais bien installée à proximité du village de la princesse Adja et de son frère le roi. Les Cinq ont réussi le pari d'instaurer un climat pacifique malgré les différences considérables entre les deux cultures, mais Arkaus est une très grande planète qui recèle bien des dangers. Le trio infernal devra faire preuve de talent, d'ingéniosité et de courage pour les surmonter sans compter que chaque région est sous la domination d'un roi. Il faudra toute la diplomatie de la commandante Carla pour sauvegarder la paix fragile qui règne entre Walib et Terriens. Adja sera un atout précieux, voire indispensable.Une suite au roman d'anticipation 12417 qui explore la complexité de l'âme humaine et la difficulté de faire des choix cruciaux pour l'avenir. Qu'adviendra-t-il de l'espèce humaine ?