Pour cette anthologie, Ana SOLARI a choisi des textes touchant à divers aspect de la science-fiction, genre dont elle est une des représentantes les plus notables en Uruguay. Ana Solari, nacida en Montevideo en 1957, docente y periodista, escribió, compuso y grabó canciones, publicó novelas y cuentos, y participa en proyectos pedagógicos multimedia. Gran viajera y políglota, vivió y estudió en China. La ciencia ficción es uno de los géneros en los que ejerció su talento, como lo demuestra esta antología. Dio una vuelta y volvió a subir y entró a la nave espacial, sin saber muy bien por dónde comenzar. Tenía una vaga idea de dónde se encontraba, pero de todas maneras no estaba del todo seguro. Consultó los mapas de navegación. En realidad, daba lo mismo, puesto que lo que quería, que era alejarse por completo de un planeta que estaba en camino a su desaparición y destrucción totales, lo había logrado.