Le manuscrit 1131 de la bibliothèque Sainte-Geneviève (début du XVe siècle) contient des pièces de théâtre dont la composition s'échelonne sur les cent ans qui précèdent. Rééditées ici ensemble, ces pièces d'origines locales diverses, témoignent du brassage linguistique qui s'opère à Paris sans effacer toute marque dialectale. Rassemblées auprès de l'abbaye Sainte-Geneviève de Paris en vue d'éventuelles représentations, elles retracent les épisodes les plus importants de l'histoire de la communauté chrétienne, de la vie de sainte Geneviève, de saint Denis et d'autres saints liés à la ville de Paris. Un ensemble représentatif des diverses tonalités que peut prendre le théâtre de l'époque, visant à la fois à édifier et à divertir le public.