Poète, Philippe Jaccottet est aussi traducteur et critique et ces trois activités sont souvent chez lui inséparables. Né en 1925 dans le canton de Vaud, il réside depuis 1953 à Grignan dans la Drôme. Beauregard est une invitation à nous promener, non comme des amateurs de sites ou de curiosités, mais en passants et en rêveurs, attentifs aux harmonies du ciel et de la terre, aux données du matin, ou du soir quand « le vert des prairies et des forêts devient comme de l’encre ou presque. »

Postface d’Adrien Pasquali