Derrière un sourire d'ange, Lisa dissimule des crochets chargés d'un venin redoutable. La blessure de son enfance, toujours béante, lui forge, jour après jour, une armure de haine froide et polie. Au fond de son être, une petite voix lui dicte ses actes en l'accompagnant sur une route pavée de mauvais sentiments. Seule, la présence virtuelle d'un chanteur psychédélique depuis longtemps disparu apporte un nuage de rêves aux nuits tourmentées de la jeune fille. Antoine, lui, vit en apnée. Il ne respire que par intermittence, au gré de fugitives escapades qu'il savoure comme de ponctuelles poches d'air. L'avenir ne le concerne plus. Il a jeté l'éponge. Pourtant, le voyageur en goguette ne se doute pas de ce qui l'attend lorsqu'il pénètre dans cette gargote sise au bord d'une quelconque nationale oubliée. En effet, dès qu'Antoine aperçoit Lisa, trônant telle une Cendrillon égarée en pleine cour des miracles, il sait qu'il doit se préparer au pire...