Engagée depuis des années dans la plus trouble et la plus périlleuse des traversées, celle du corps et des incessantes remises en ordre, Olga, trans sexagénaire, se prépare pour un ultime voyage, celui du retour, de la réconciliation avec soi. Afin de l'y aider: l'Ulysse, de Joyce. Plus qu'un livre brillant ou un nom, un mot qui fait frémir et abolit les distances entre les genres.