«Les Français aiment les livres, ils sont toujours prêts à les aimer. [...] Ils ne laissent pas les livres leur en imposer - laissent-ils rien leur en imposer ? Pour eux, un livre, c'est un ami ou rien. Leur résistance envers la reliure ou le cartonnage d'éditeur est très significative ; ils ne supportent la rigidité que d'un livre d'étude. Ils veulent les volumes brochés, souples, pas trop grands ; il est bon de pouvoir les mettre dans sa poche et de les retourner un peu, un tout petit peu en les lisant ; on sait bien que ce n'est pas bon pour le livre, on se retient quand le livre est neuf ou quand il ne vous appartient pas, mais quand on a la chance d'avoir entre les mains un volume usagé acquis pour quelques sous ou peu de francs, on le traite sans façon, c'est un bouquin.»