Ce recueil de 1913 regroupe des textes explorant surtout les thèmes du courage, de la lâcheté et de la vengeance. Le héros de la nouvelle éponyme a raté sa vie pour n’avoir pas osé accepter l’amour offert par une belle Blanche qui avait pris la tête d’une tribu d’Indiens. Juges corrompus, femmes perverses et capitaines inhumains en prennent pour leur grade… D’autres histoires sont plus optimistes, et souvent teintées d’humour. Six de ces nouvelles appartenaient précisément au recueil posthume Courage hollandais (1922), qui sont, elles, plutôt placées sous le signe de l’aventure et du risque, du goût de la vie et du dépassement de soi.

Né en 1876 à San Francisco, Jack London connaît le succès après des années de pauvreté, de vagabondage et d’aventures. Auteur prolifique, il a laissé à sa mort Martin Eden, Le Talon de fer et Croc-Blanc.

Libretto réédite ses principales œuvres dans des traductions revues et complétées.

La Fille de la nuit est le trente-septième volume de cette série.