Volume VI de la collection « République européenne des Lettres », dirigée par Marc Fumaroli et Antoine CompagnonÉdition établie par Guillaume CalafatComme de nombreux voyageurs polonais au XVIIIe siècle, le comte August Fryderyk Moszynski est attiré par l’Italie et la France. Son journal, écrit en français, nous offre une description riche et détaillée de la France prérévolutionnaire. Il fréquente les érudits, les académiciens de province, prenant ainsi le pouls de cette époque. De Vienne (France) à Marseille, en passant par Avignon, Nîmes, Montpellier, Aix, A. F. Moszynski commente dans ses carnets l’architecture, l’art, le théâtre, la médecine, l’astronomie… de la fin du XVIIIe siècle.