Le vieux Germain vit seul dans une ferme au cœur des
Vosges. Sa fille lui impose de passer l’hiver avec Basile, lointain
neveu qui vient faire sa saison de conducteur d’engin de damage
dans la station voisine.
Une jeune femme froide et distante qui conduit les engins des
neiges mieux que tous ses collègues masculins, habite la ferme
voisine, où ses parents élevaient une meute de chiens de
traîneaux quarante ans auparavant.
Mais bientôt, le village est isolé par une terrible tempête de
neige qui, de jours en semaines puis en mois, semble ne pas
vouloir s’achever. Alors l’ombre des Malamutes ressurgit dans
la petite communauté coupée du monde...