Moscou dans les sous-bois : une entrée dans la ville par des sentiers à l'écart des routes les plus fréquentées. Ces carnets sont une visite guidée aléatoire dans les récits que font de leur vie des Moscovites appartenant à l'intelligentsia russe, un milieu social dont l'autonomie, l'esprit critique, la liberté intérieure, l'énergie créative sont peu perçus du grand public étranger. Enseignante de français à l'Université de linguistique de Moscou de 1982 à 1985, Annette CARAYON porte sur cette société-là un regard teinté d'humour qui en désigne l'altérité culturelle.