Le Carcanet, c’est le vent glacial, venant du Nord-Ouest, qui peut en quelques minutes, recouvrir l’ensemble de cette magnifique région du Capcir, d’un épais brouillard du même nom. À cause de lui, les hivers y sont longs et rigoureux. Nul autre endroit que ce plateau reculé, n’était plus favorable aux interminables veillées, au coin du feu. C’est au cours de ces dernières, que les vieux Capcinois, ont colporté tant et tant d’histoires, plus étranges les unes que les autres. Y-a-t-il une part de vérité dans ces récits ? Un loup garou a-t-il semé la terreur dans les bois situés au dessus de Réal jusqu’en l’an 1300 ? Une bergère assassinée à Puyvalador, a-t-elle hanté le massif du Madre ? La véritable origine du Roc Mari, remonte-t-elle au déluge ? Une fée amoureuse a-t-elle pétrifié par jalousie un couple de paysans ­­­? Le yéti catalan existe-t-il ? Dix contes, plus extraordinaires les uns que les autres, issus de ces veillées d’antan, ces soirées à la bore d’al foc, (au bord du feu). Il ne s’agit pas réellement de légendes, tout simplement des récits racontés par nos anciens, qui n’ont pu s’empêcher au fil des décennies, de les transformer pour mieux captiver leur auditoire.