49 avant Jésus-Christ. La Guerre des Gaules arrive à son terme pour qu'un autre conflit voit le jour : la Guerre civile entre les deux plus grands généraux de Rome, César et Pompée. Mais au-delà de ce drame, c'est la révélation du passé de Gaël qui est appelée à bouleverser le monde, sans que les humains n'aient conscience de ce que cela implique. Un nouveau membre apparaît aussi dans la grande famille des lycanthropes : un être considéré comme impur… Les meutes sont prêtes à la guerre. Une autre bataille s'annonce, plus sanglante encore, sur les terres d'Hispanie, d'Afrique et d'Égypte. Qui triomphera de ces luttes aussi fratricides qu'épiques ? La saga continue et les destins se dévoilent. Mêlant l'Histoire et le fantastique, quels périls menacent l'Humanité ?...