Ce roman de Tristan en prose a été publié en 1489 à Rouen par Jehan le Bourgois pour le libraire parisien Anthoine Vérard. Le texte présente une version abrégée de l'histoire, qui se distingue surtout par son dénouement, proche des versions en vers et attesté par un seul manuscrit du roman en prose : Tristan meurt d'une blessure de lance envenimée, alors qu'Yseut, arrivée trop tard sur une nef à voile blanche, expire sur son corps. Le texte de l'incunable de 1489, transmis dans six éditions imprimées entre 1496 et 1533 par Vérard, Michel le Noir ou Denis Janot, déterminera ainsi l'image de Tristan pour le XVIe siècle et au-delà. L'édition critique de l'incunable est accompagnée d'une introduction, de notes, glossaire, index et appendices.