Qui dit hard rock dit décibels fatals, farouches canailles, virtuoses assassins et Casanovas mal polis. Mais que sont donc en coulisses ces abominables hommes de scènes ? Comment vivent au naturel Metallica ou Scorpions, AC/DC ou Guns’n’Roses, Aerosmith ou Iron Maiden ? Que cachent les masques de Kiss et les grimaces de Van Halen ? Après plus de vingt années de reportages et plusieurs ouvrages sur le rock métallique, Hervé Picart a décidé de révéler l’enfer du décor. Portraits de pittoresques personnages, anecdotes de tournées, regards indiscrets dans la moiteur des loges, secrets d’affaires, confidences inédites pas toujours avouables composent ces chroniques de safari heavy où, curieusement, tout ce qui hurle n’est pas fauve.Avec cahier-photos.