Acheté dès 1983 par le Fonds national d'art contemporain, Jacques Roux, artiste autodidacte, n'a cessé de se réinventer tout au long de sa carrière artistique, explorant avec bonheur une grande diversité de techniques et bâtissant un monde ou l'énergie et l'imaginaire ont joué un rôle prépondérant. Cet imaginaire omniscient l'a poussé à s'intéresser aux profondeurs de la psyché ainsi qu'aux mythes et aux archétypes, mettant en exergue le fait que l'acte créatif contient une charge magique primordiale. Influencé par le psychédélisme des années 1960, sa gamme chromatique étendue se décline selon des modulations surprenantes qui finissent par subjuguer le regard. La composition n'est pas en reste de par son originalité car en s'affranchissant d'un classicisme jugé trop restrictif, l'artiste s'est créé un monde d'harmonies oscillantes et acérées. Comme l'avait commenté la psychanalyste et critique d'art Murielle Gagnebin lors de l'exposition de l'artiste au Musée des beaux-arts de Pau en 1989 : «Jacques Roux explore les gouffres et les sortilèges de la déraison en poussant le spectateur confronté à un espace comprimé à l'extrême, à découvrir en lui un monde psychique suffisamment vaste et paisible pour intérioriser ce monde de feu».