Hindemiths lapidare Anweisung in der Originalpartitur zur 1932 komponierten "Kantate" (ED 1624, Aufführungsmaterial) als Teil des "Plöner Musiktags" lautet: "Die drei vorhergehenden Chorstücke werden mit den dazugehörenden Orchesterbegleitungen gleichzeitig gesungen und bilden so den Hauptchor des Stückes."
Auf vielfachen Wunsch hin wurde diese Anweisung in eine separate Partitur umgesetzt und damit zugleich ein gelegentlich aufgetretenes Problem beseitigt, so dass nun für jeden Dirigenten jederzeit die Übersicht über die tatsächlich erklingende Musik gewährleistet ist, und auch weniger geübte Sänger und Instrumentalisten eventuell notwendige Hilfestellungen erhalten können. Die Instrumentalbesetzung ist flexibel und kann den jeweiligen Gegebenheiten angepasst werden.
Instrumentation:
children's choir (SMezA) with solo, speakers and string orchestra, wind instruments and percussion ad libitum