Les aventures enchantées et enchanteresses d'un jeune Sioux qui parle le langage des animaux. Le 18ème volume d'une série magique pour les enfants!
En pleine nuit, un audacieux voleur d'une autre tribu s'enfuit avec les chevaux du peuple de Yakari. Seul Little Thunder est parvenu à lui échapper, s'enfuyant dans la forêt. Tandis que les guerriers partent à la poursuite de leurs précieux équidés, Yakari poursuit son ami ... qui est lui-même sur les traces du voleur ! Quand les deux groupes se rejoignent près d'un immense campement, Yakari devra faire preuve de beaucoup d'ingéniosité pour aider les siens ...