Destouches fut l'auteur le plus représenté à la Comédie-Française entre 1715 et 1750 après Voltaire et il est sans cesse cité, édité et traduit jusqu'à la fin du XIXe siècle. L'édition de son Théâtre complet par une équipe internationale de spécialistes répond à la nécessité de (re)faire connaître un auteur réduit à deux vers passés en proverbes. Les quatre volumes chronologiques montreront qu'il occupe une place centrale dans le paysage théâtral français du XVIIIe siècle, par la diversité méconnue de ses pièces destinées à différentes scènes, sa connaissance du théâtre anglais, comme par sa réflexion sur l'héritage de Molière, la supériorité de la comédie de caractère, le débat entre comique et leçon morale ou entre théâtre joué et lu.