Quelle réponse littéraire et artistique les écrivains et artistes africains donnent-ils à la mondialisation comme question incontournable adressée à notre imagination ? Comment se donne à penser la responsabilité de l'écrivain/artiste africain aujourd'hui ? S'agit-il d'un accueil passif au risque d'une altération aliénante ou d'une hospitalité active qui fait de ce qui est reçu l'ingrédient d'une nouvelle création, s'inscrivant dans le sillage d'une mémoire locale ?