Kimo repart pour une fabuleuse aventure !
Après un électrifiant affrontement avec un Charmeur sournois, Kimo entreprend de sauver sa grand-mère gravement malade. Convaincu qu'il est le seul capable de lui venir en aide, le jeune shaman tente de délivrer Leilani de ce qu'il croit être l'emprise des émissaires du monde des Ténèbres.
Comme il ne trouve pas ce qu'il cherche dans le précieux livre laissé par Madeleine de Mirambeault sur la Blanche de Beaumont, Kimo décide de partir en randonnée fantastique avec son cheval, Goren.
C'est ainsi qu'à bord de son canot volant, le garçon se rend sur la rives du lac Pohénégamook où une autre fabuleuse aventure l'attend.