«Les États provisoires du poème» fait peau neuve. Ce numéro 16 est le premier

d’une nouvelle série. Désormais la revue sera consacrée chaque année à un

pays ou à une langue, en relation avec la programmation du Théâtre National

Populaire. Les contributions s’intéressent cette année à la Grèce. En 2017,

elles feront le long voyage jusqu’au Japon.


Quels enseignements apporte aujourd’hui, pour nous Européens, la mythologie

grecque ? Quelles sont les richesses à retrouver dans la langue grecque classique

et moderne et, au-delà, dans les paysages et le peuple de Grèce ? La recherche

de l’origine de l’identité européenne, recherche menée ces temps-ci sous des

prétextes troubles et qui néglige trop souvent la réflexion et le recul, gagne à

faire le voyage retour vers la patrie d’Ulysse.