« Stupeur ! En première page, Erwan Cadiou a été assassiné la veille au soir. La rédaction est bouleversée. Il a été retrouvé inanimé à son domicile, étouffé, la tête emprisonnée dans un sac plastique. Son corps est affreusement mutilé par d'innombrables brûlures de cigarettes. Il a dû être torturé, pense immédiatement Yann. Mais pour lui soutirer quelles informations ? Choqué, il appelle Martine. Pas de réponse. Il parcourt la maison au rez-de-chaussée, puis à l'étage. Personne. Puis dans le jardin. Bizarre. Il sort sur la digue et scrute l'horizon en direction des moulins où elle aime se dégourdir les jambes le matin. [...] Un mauvais pressentiment. Pas possible, il n'y a que dans les mauvaises séries B que l'on voit ça. Pas nous ! Pourtant il en est sûr. Martine a été enlevée... »