Second volet des principales études du spécialiste bien connu. A côté de la mythologie de Lucrèce et du statut des dieux païens chez Boccace, Erasme occupe la place centrale, en relation avec Platon, la notion de Moyen âge, les Annotationes de Valla, la peinture, le diable, le monachisme. La langue de Bovelles et Sozzini comme source du "pari" de Pascal complètent cet ensemble de qualité.