Identifiez-vous
Panier (0) articles

Voir le panier

Fiche livre
Un ciel rouge, le matin, roman
20,00 €
Un ciel rouge, le matin
Traduit par
Albin Michel
Résumé
En 1832, dans l'aube rougeoyante d'Inishowen, au nord-est de l'Irlande, Coll Coyle et sa famille sont sur le point d'être expulsés de leur ferme. Ils n'ont aucune idée de ce qui a poussé le fils de leur riche propriétaire à prendre une décision terrible pour eux. Fou de colère et de désespoir, Coll tue le jeune homme et doit s'enfuir, poursuivi à travers les tourbières du Donegal par Faller, homme de main du père de la victime, qui a juré de se venger, coute que coute. Coll parvient pourtant à leur échapper en s'embarquant pour l'Amérique. Pendant que sa femme Sarah, laissée seule avec leurs deux enfants, essaie de comprendre ce qui est arrivé, il est engagé à la construction du chemin de fer de Pennsylvanie. Dans les chantiers dévastés par le choléra, Faller finira par retrouver Coll, scellant leurs destins.
L'écriture de Paul Lynch est incroyablement belle et imagée, son roman puissant, ponctué de scènes intenses, tient le lecteur en haleine de la première à la dernière page.
Un formidable livre, la découverte d'un styliste et conteur qui possède un souffle dramatique rare.
Caractéristiques du livre
  • Date de parution :
  • Editeur : Albin Michel (26/02/2014)
  • Collection : A.M. G.TRADUCT
  • Nombre de pages : 304
  • ISBN: 978-2-226-25607-2
Paul Lynch (Auteur) a également contribué aux livres…
Grace, Waiting for the death wind Grace, Waiting for the death ... Paul Lynch
En stock, expédié demain 22,90 €
Lire la suite
La Neige noire La Neige noire Paul Lynch
En stock, expédié demain 7,10 €
Lire la suite
Un ciel rouge, le matin Un ciel rouge, le matin Paul Lynch
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 6,60 €
Lire la suite
La Neige noire La Neige noire Paul Lynch
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 20,00 €
Lire la suite
Marina Boraso (Traduction) a également contribué aux livres…
Hamish Macbeth 2 - Qui va à la chasse Hamish Macbeth 2 - Qui ... M. C. Beaton
En stock, expédié demain 14,00 €
Lire la suite
Grace, Waiting for the death wind Grace, Waiting for the death ... Paul Lynch
En stock, expédié demain 22,90 €
Lire la suite
De la nature des interactions amoureuses De la nature des interactions ... Karl Iagnemma
En stock, expédié demain 22,90 €
Lire la suite
Agatha Raisin enquête 11 - L'enfer de l'amour Agatha Raisin enquête 11 - ... M. C. Beaton
En stock, expédié demain 14,00 €
Lire la suite
L'Honneur du samouraï L'Honneur du samouraï David Kirk
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 22,90 €
Lire la suite
Agatha Raisin enquête 8 - Coiffeur pour dames, Une enquête à s'arracher les cheveux ! Agatha Raisin enquête 8 - ... M. C. Beaton
En stock, expédié demain 14,00 €
Lire la suite
Avis des lecteurs
Sylvie M. image du profil
(Fontaine Passy)

Irlande, milieu du XIXème siècle : la vie est dure pour la famille de Coll Coyle, métayers au service de riches propriétaires. Lorsque Coll tue accidentellement Hamilton, le fils du propriétaire, il se voit obligé de fuir sa maison, sa femme et son enfant pour échapper à la mort certaine que lui réserve le terrible Faller, homme de main du père de la victime. La course- poursuite engagée en Irlande se poursuivra jusqu'en Pennsylvanie aux Etats-Unis, sur les chantiers des tout nouveaux chemins de fer.
Sous des cieux toujours gris et des paysages hostiles, Coll réussira-t-il à échapper aux tueurs à ses trousses ? Le suspense est intense jusqu'au bout...et vous n'oublierez pas de sitôt le froid rictus de Faller, homme cruel et sans pitié. Et l'écriture est splendide.

Sébastien D. image du profil
(Fontaine Kléber)

Nous sommes au XIXème siècle, en Irlande. Coll Coyle, paysan, va être expulsé de sa ferme avec sa femme et son enfant pour ne pas avoir ôté son chapeau devant le riche propriétaire pour lequel il travaille. Trouvant la décision injuste, il décide de plaider sa cause auprès du fils du propriétaire, mais la discussion tourne mal et tue le jeune homme. Une seule solution s'offre à lui, celle de fuir pour échapper à la vengeance de Faller, ami du jeune homme. Nous suivons alors la fuite de Coyle à travers les tourbières d'Irlande, puis sa traversée en bateau de l'Atlantique afin de rejoindre l'Amérique pour le retrouver enfin en Pennsylvanie, sur les chantiers de construction du chemin de fer. C'est à cet endroit que Faller finira par le retrouver.
Premier roman plus que réussi. Une écriture puissante et poétique. Des descriptions de paysages magnifiques. Un rythme effréné. Bref, une vraie découverte.

Eireann Yvon image du profil

Premier roman pour ce jeune auteur, étoile montante de la littérature irlandaise.
Ce livre a été encensé par la presse irlandaise et anglo-saxonne.
La première remarque qui me soit venue à l'esprit est la qualité de l'écriture, en particulier dans les descriptions des paysages et autres phénomène naturels.
Irlande 1832. Les Anglais sont maîtres du pays. Alors quand un riche propriétaire décide d'expulser les fermiers irlandais qui cultivent leurs terres, employer la force est une pratique courante. Mais Coll Coyle, lui, décide de demander très humblement des explications à Hamilton, au cours d'une altercation, ce dernier trouve une mort accidentelle !
Le destin de Coyle et de sa famille bascule à cet instant.
Il fuit seul, pourchassé par les sbires de la famille du défunt prêt à tout pour le capturer...son salut quitter l'Irlande sur ce que l'on a nommé les "Bateaux-cercueils" où la promiscuité, le manque d'hygiène, de nourriture et la maladie faisaient des dégâts considérables ! Le pourcentage de décès est très important. Sans compter une météo particulièrement hostile à certaines périodes de l'année qui faisait que certaines traversées duraient plus de deux mois.
Et arrivé en Amérique, Coyle se rend compte que les USA ne sont pas l'Eldorado espéré. La mort aussi rode et ses poursuivants l'ont retrouvé ! La violence, la maladie, le travail harassant. La misère est partout la même !
La lassitude le gagne, il veut rentrer au pays quelque soit le danger...
A noter que quelques éléments du récit proviennent de la narration de l'épouse de Coyle .
Personnage principal de ce livre qui reprend un thème récurrent de la littérature irlandaise, l'exil pour échapper à une justice de classe, Coll Coyle ne demandait pas grand chose, une explication, son épouse l'aura, le motif de l'expulsion est dérisoire ! Parmi ses compagnons d'infortune, Cutter périra en Amérique.
Les Hamilton, le fils vaurien enfant pourri gâté, un peu alcoolique, parfaite image d'une certaine
" Ascendancy" protestante et Britannique qui était toute puissante, car établie en Irlande depuis le 17eme siècle ! Le père lui est sénile, mais il peut compter sur leur homme de main, Faller, qui comme eux n'a que mépris pour les Irlandais.
Un des nombreux livres irlandais sur la puissance des grands propriétaires terriens britanniques possédant le droit de vie ou de mort sur leurs métayers. Pas forcément par les armes, mais en les chassant, sans motif, de terres qu'ils cultivent parfois depuis plusieurs générations et brûlant le plus souvent leurs humbles demeures. Reste l'exil, qui ici est contraint et forcé, dans l'urgence, mais cela ne freine en rien l'esprit de vengeance.
Je me répète, une écriture de grande classe, que je comparerai à celle de John McGahern, ce qui n'est pas peu dire !
Un livre puissant, âpre, dur comme la société irlandaise de l'époque où l'antagonisme colons-colonisés commençait à prendre de l'ampleur.
Mais le pire est à venir.....les grandes famines de 1845 à 1849 ! Puis les révoltes paysannes des années qui suivront.

+ donner votre avis