Christophe Leibowitz-Berthier, l'avocat désastreux dont Hannelore Cayre nous a raconté les aventures dans Commis d'office et Toiles de maître, exerce depuis vingt ans, il sombre dans l'alcoolisme et se voit contraint par la loi de suivre un traitement psychologique. Il devra donc écrire régulièrement à son psy, jusqu'au moment où il va se découvrir héritier d'une partie des cognacs Berthier et décider d'en faire la boisson à la mode dans les banlieues françaises, comme le Rémy Martin l'est aux États-Unis chez les mauvais garçons du rap.
En compagnie du rapeur et fin versificateur Termite, aussi un peu dealer, Hannelore Cayre nous fait explorer les embrouilles du rap et ses mythologies. Leibowitz n'arrivera pas à faire fortune mais nous visiterons avec lui des territoires aussi exotiques que les tribunaux ou une exploitation viticole familiale de la région de Cognac.
Hannelore Cayre est avocate pénaliste, elle a 42 ans et vit à Paris. Par ailleurs, elle a réalisé des courts métrages. Elle est l'auteur de Commis d'office (2004), qui a reçu le Prix Polar derrière les murs 2005 et de Toiles de maître (2005), tous deux parus aux Editions Métailié.